Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 368.

Глава 368: Цзюнь Шан учится носить Сяо Бао.

Они смотрят друг на друга в смятении, их выражение лиц и движения необъяснимо неуклюжи.

А Хань Е ошеломлён ещё больше.

Цзюнь Шан... держит на руках ребёнка! По-настоящему! Не случайно схватив его!

Муянь уже подошла к Ши Ланьлин.

Уголки её рта слегка приподняты, глаза цвета персика сверкают; как полумесяц, сияющая, как цветущее дерево, покрытое снегом, её красота удушает.

Лицо Ши Ланьлин внезапно становится жёстким, её глаза сочатся густой ревностью.

В этот момент ей очень хочется расцарапать лицо Муянь.

Или снять с её лица скальп.

— Ши Сяньцзы, ты только что сказала, что потребуется по крайней мере три месяца, чтобы рана на твоём лице полностью зажила?

Как будто она не видит злобу в глазах Ши Ланьлин, Муянь продолжает:

— Но, я сделала интересное зелье несколько дней назад. Нанеси его на рану, и через четверть часа рана заживёт. Если порез не слишком глубок, то шрамы исчезнут самое большее через три дня.

Услышав это, Ши Ланьлин не может удержаться от насмешки и говорит:

— Мисс Цзюнь, ты что, спишь?

— Я столько лет занимаюсь алхимией, но никогда не слышала о таком зелье, которое могло бы заживить человеческую рану за четверть часа! Даже если ты хочешь похвастаться своими способностями в присутствии Ди Цзюня, тебе не обязательно врать, верно?

Говоря это, она посмотрела в сторону Ди Мин Цзюэ.

Но, к сожалению, Ди Мин Цзюэ сейчас неуклюже поправляет положение Сяо Бао в своих руках.

Он даже не удостоил её взглядом.

Ши Ланьлин стиснула зубы и снова повысила голос:

— Госпожа Цзюнь, ты сказала, что это зелье может исцелить мою рану в течение четверти часа, но что, если оно не сможет этого сделать? А что, если вместо этого всё станет только хуже?

— Ты извинишься, а я буду всю жизнь ещё более уродливой?

Муянь усмехнулась:

— Если эти раны не заживут, то ты можешь также сделать такие же три пореза на моём лице. Согласна?

Услышав её слова, глаза Ши Ланьлин загорелись.

Эта Цзюнь Муянь сама загнала себя в угол. Даже если она уничтожит её внешность, её нельзя будет ни в чём винить.

— Хорошо, тогда я попробую зелье, которое приготовила Мисс Цзюнь, и посмотрю, на что оно способно.

Ши Ланьлин не верит, что в этом мире существует зелье, которое сможет исцелить её раны в течение четверти часа.

Даже если она сделает самое дорогое зелье, лечение займёт по меньшей мере десять дней.

Пятнадцать минут, ха-ха, разве это не означает, что её раны заживут со скоростью, видимой невооружённым глазом?

Если она не исцелится, она будет смотреть на то, как будет вести себя Цзюнь Муянь и Ди Мин Цзюэ.

Позволив своему воображению разыграться, Ши Ланьлин, не колеблясь, взяла протянутое Муянь зелье.

И она, не думая, использовала его на своих ранах.

Из-за чрезмерного возбуждения и предвкушения она даже не замечает, что пузырёк с зельем обёрнут извивающимися нитями сине-зелёного света.

[Белый нефритовый пурпурный иней]!

Губы Муянь растягиваются в холодной улыбке, а затем она постепенно становится более сдержанной.

Зуб за зуб, око за око.

Рану от царапин жирного кролика она обработает сама.

Она использовала [Белый нефритовый пурпурный иней] на Сяо Бао, и тогда она, естественно, сделает ей тоже самое.

Разве Ши Ланьлин не говорила, что она может легко и непринуждённо удалить этот слабый яд?

Хе-хе, ну, тогда пускай попробует сделать это!

……

Приложив немного жидкости из зелья к лицу, Ши Ланьлин быстро берёт у Руй Чжу маленькое зеркальце, спокойно и невозмутимо рассматривая им свою рану.

http://tl.rulate.ru/book/14537/1098240