Готовый перевод Reincarnated Into Other World With Cheat Like Ability ~Internet Was Strongest Even In Other World~ / Реинкарнация в другой мир с читерскими способностями И̶н̶т̶е̶р̶н̶е̶т̶ б̶ы̶л̶ с̶а̶м̶ы̶м̶ с̶и̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ д̶а̶ж̶е̶ в̶ д̶р̶у̶г̶о̶м̶ м̶и̶р̶е̶: Глава 5: Мифрил восхитителен

С нетерпением я ждал возвращения Аля с оплатой за проданную соль. Сердце колотилось в груди: я и представить себе не мог, что в этой новой жизни мне удастся стать миллиардером. До перерождения я никогда не держал в руках такие баснословные суммы.

– Прошу прощения за задержку, вот деньги за соль, – произнес Ал, протягивая мне небольшую сумку.

– Э? Не маловато ли? – с сомнением спросил я.

– Ох, не волнуйтесь, я заплатил святым серебром, – пояснил он.

"Святым серебром"? Что это за диковинка?

– В сумке пять монет, проверьте, пожалуйста, – предложил Ал.

Я осторожно вытащил монеты, сверкающие, как звезды на ночном небе.

"Это замена 50 000 золотых?" – пронеслось в моей голове.

– Да, всё верно, – кивнул Ал, излучая уверенность, будто не замечая моего замешательства. – Кооя, если у тебя снова будет соль, я с радостью куплю ее у тебя по той же цене, что и сегодня.

С этими словами он проводил меня к выходу из магазина. Ошеломленный и совершенно не понимающий, что происходит, я ступил на улицу.

– Было приятно иметь с вами дело, Кооя. Давайте встретимся снова, – попрощался Ал и скрылся в дверях магазина.

– Неужели меня обманули? – терзала меня мысль. Я рассчитывал на 50 000 золотых, а получил лишь 5 серебряных монет. Разочарование было горьким, ведь мои ожидания оказались так завышены.

– О, серебро! – вспомнил я внезапно.

В порыве отчаяния я достал смартфон и открыл сайт по продаже драгоценных металлов, который уже использовал ранее. Нажав кнопку, я, как и в прошлый раз, вызвал ящик для драгоценностей. Бросив в него монеты, полученные от Аля, я закрыл крышку.

"Конечно, серебро дешевле золота," – грустно подумал я. "В лучшем случае я получу несколько тысяч иен."

Изначально я планировал получить 750 миллионов. Неожиданный поворот событий поверг меня в шок.

"Несколько серебряных монет не могут стоить так дорого," – бормотал я, презирая себя за несбывшиеся мечты.

В этот момент я открыл электронное письмо, которое получил just a moment ago. Содержимое его ошеломило меня.

– Что? Что? Что? Это же магия! – воскликнул я.

В письме говорилось следующее:

[Получен платеж: 1 миллиард иен]

"Должно быть, ошибка," – подумал я.

[Поскольку на Земле не существует мифрила, он был куплен по цене 200 миллионов иен за одну святую серебряную монету]

Пять монет – вот что объясняло этот огромный платеж в миллиард иен. Похоже, серебряные монеты, которые дал мне Ал, были сделаны из необычного материала.

Все еще не в силах поверить своему счастью, я открыл сайт своего банка и проверил баланс счета.

[Баланс счета: 1 000 007 500 иен]

Мне действительно перечислили миллиард!

"Черт возьми, да я же просто гений!" – ликовал я.

Я рассчитывал на 750 миллионов за 50 000 золотых. Но благодаря мифрилу, который дал мне Ал, я получил миллиард. Этот курс обмена определенно был более чем выгодным.

"Мифрил – это просто чудо!" – восторгался я про себя.

http://tl.rulate.ru/book/108790/4033384