Готовый перевод Elves: The Power of the Dragon at the Beginning / Эльфы: С силой Дракона в самом начале: Глава 18

Вечером Сяохуэй, наконец, добрался до города Шаби. По сравнению с главным образом тёмно-серым городом Неби, основным цветом зданий в Шаби был зелёный.

Вероятно, это связано с окружающей средой Шаби, ведь он расположен в оазисе, а по направлению к Неби протянулась обширная горная область с преобладанием каменных гор.

С другой стороны находится пустыня среднего размера, а ещё дальше на западе — Кварцевое плато.

Пустыня посредине и есть цель Сяохуэя!

Хотя основным местом обитания арбоков является Хоэнн, это не значит, что в регионе Канто их нет, просто они там реже встречаются.

В конце концов, эта пустыня в регионе Канто изначально была слишком отдалённой.

Зайдя в Шаби, Сяохуэй сразу направился в Центр покемонов. Проверив почту и не получив ни одного ответа, он немного поел в Центре покемонов и отправился на тренировку.

Полученные мной Мохайм, Чармандер и Мили Шип были сравнительно редки. Хотя Мили Шип в основном разводили в регионе Чэнду, но те Мили Шип явно не подходили на роль боевых покемонов!

Я не знаю, какой будет долгосрочный эффект от выщипывания шерсти, но никакого эффекта точно не будет!

Главное, что в Центре покемонов проверяют, дикие ли покемоны.

Если они полностью утратят свою дикость, будет считаться, что они непригодны в качестве боевых покемонов и их можно будет использовать только как домашних питомцев.

Из-за спешки последние несколько дней тренировка Магикарпа и Гиарадоса прекратилась.

Когда Сяохуэй тренировал Гиарадоса в клыкастых и замораживающих атаках, он также не забывал использовать силу драконьего контроля, чтобы успокаивать тела двух Магикарпов.

А А Хэн так и не выпустил Гиарадоса, которым собирался обменяться. Хотя население города Шаби было небольшим, в Центре покемонов по-прежнему было много тренеров.

Если Гиарадос потеряет контроль и повредит какой-нибудь прибор, денег Сяохуэя не хватит на компенсацию, даже копейки!

Конечно, в месте, где везде были наземные и каменные покемоны, смертоносный Гиарадос в воде должен был быть очень популярен.

Однако вряд ли его будет возможно обменять на Мо Хайму, но на Мили Янг вполне возможно.

Проведя одну ночь в Центре покемонов в городе Шаби, Сяо Хуэй на следующий день вышел из Центра и вывесил объявление на доске объявлений — хотел найти место обитания гиганстких муравьёв-мандибул.

Так как он не был знаком с окружающей средой пустыни, Сяохуэй не решался бродить в ней один.

Сяохуэй предложил 5000 иен за информацию о местонахождении гигантстких муравьёв-мандибул. Затем он собирался потратить несколько тысяч иен, чтобы нанять проводника, и уже после этого отправиться на покорение гигантских муравьёв-мандибул.

Если только в этой пустыне нет муравьёв с челюстями, то можно обойтись без лишних трат. Нет, получится потратить всего 500 иен.

После того, как появилось объявление, тренеры быстро начали присылать информацию и фотографии в качестве доказательства.

5000 иен были сразу же сняты с банковской карты Сяохуэя, а затем на простой коммуникатор Сяохуэя пришло сообщение.

Сяохуэй достал коммуникатор и вынужден был подойти к стойке. Его коммуникатор был слишком старым, и он не мог толком разглядеть карту.

«Здравствуйте, вы не могли бы нарисовать мне карту? Где находятся муравьи-мандибулы в пустыне».

Медсестра посмотрела на Сяохуэя и достала карту из-под стойки. «Так вы проторчали в Центре покемонов всё это время. Вот карта. Держите».

«Спасибо».

Сяо Хуэй взял карту и поблагодарил девушку, а затем направился к перекрестку города в поисках проводника.

«Привет, ты хочешь поймать муравья-мандибулу? Почему бы тебе не пойти со мной? Это я передал карту, на которой было отмечено местонахождение гигантского муравья с челюстями».

Молодой человек, который был старше Сяохуэя, вдруг подошёл к нему и сказал: «Просто дай мне ещё 3000 иен».

Сяохуэй посмотрел на него и нахмурился. У него на поясе было два покебола. Разве у него только два покемона? Не знаю, какова его сила и характер.

Ты местный из Саби-сити?

- Так и есть, я Яньта из Саби-сити. Можешь спросить у медсестры. Проблем с провожанием в пустыне у меня не было. — Яньта похлопал себя по груди и сказал, что эту пустыню можно назвать местом, где его мысли.

Услышав это, Сяохуэй повернулся, чтобы посмотреть на медсестру, и когда она кивнула, он согласился:

- Хорошо, но ты должен гарантировать, что сможешь найти муравьев-мандибул.

- Не беспокойся, хотя это место и довольно отдаленное, для меня это вообще не проблема.

Яньтай очень уверен. В этой пустыне нет места, где бы я не был.

- Хорошо, тогда пойдем.

Сяохуэй кивнул, надел рюкзак и вышел из центра эльфов. По пути он купил еду и свежую воду в магазине товаров для эльфов.

Однако Сяохуэй приготовил запас на полмесяца, а Яньта - только на три дня.

Похоже, большой муравей-челюсть недалеко! - подумал Сяохуэй, следуя за Янь Таем в пустыню.

Поскольку Янь Тай выпустил горную крысу, чтобы предупредить его, Сяохуэй не выпускал Гиарадоса. В конце концов, в пустыне был солнечный день.

Однако Сяохуэй продолжал держать покебол в руке.

Жаркая погода заставила Сяохуэя обильно потеть некоторое время, но он не мог снять тренерский костюм, поэтому ему приходилось пить больше воды, чтобы восполнить потерю влаги.

- Ты что, не готовился к пустыне? Хотя днем здесь жарко, ночью очень холодно! — удивленно спросил Яньтай, глядя на длинные рукава Сяохуэя и пот на его лице.

- Э-э~ Но нет.

Сяохуэй также в этот момент понял, что перепад температур в пустыне огромен!

- Тебе будет нормально, если ты останешься в палатке на ночь!

Янь Тай рассмеялся и покачал головой:

- Узнаешь вечером.

http://tl.rulate.ru/book/108295/3994706