Готовый перевод The Ex-husband Wants to Get Power Every Day After the Divorce / Бывший муж хочет получать власть каждый день после развода: Глава 9: В его сердце уже был кто-то другой

Раздался звонок телефона. Это была ее свекровь Лана Льюис.

Молли Уокер ответила на звонок: «Привет, мама».

По телефону Лана Льюис звучала немного нетерпеливо: «Возвращайся на виллу, у меня есть к тебе вопрос».

Молли помолчала несколько секунд и в конце концов произнесла «Ммм».

Свекровь была для нее лучшим человеком в семье Галлахеров, в том числе она охотно оплачивала больницу и медицинские расходы ее бабушки.

В тот день, когда она заговорила о разводе, Майкл Галлахер посоветовал ей не сообщать об этом свекрови.

В этом мире не существует секретов, и ее свекровь рано или поздно узнает об этом.

Шел моросящий дождь, миллионы крошечных капель падали на зонт.

Молли закрыла зонтик и остановилась у двери виллы.

Это была отдельная вилла, размером почти с небольшое поместье. Когда она впервые переехала сюда, она чувствовала себя немного не на своем месте, но ее свекровь проявила терпение и научила ее всему, что касается этого места.

Времена изменились…

Она постучала в дверь, и ее открыла тетя Льюис.

Тетя Льюис тепло улыбнулась: «Юная леди, мэм ждала вас».

Молли вошла и увидела свекровь, сидящую на диване и хмуро глядя на свой мобильный телефон, как будто она увидела что-то неприятное.

"Ты здесь." Лана Льюис взглянула вверх и увидела ее, похлопывающую по сиденью рядом с собой: «Иди сюда».

«Майкл скоро будет здесь. Что бы это ни было, вы двое можете обсудить это лицом к лицу.

Эти слова встревожили Молли: «Мама, мы…»

— Я знаю, что ты хочешь сказать. Лана Льюис сжала руку, стиснув зубы на своем обычно нежном лице: «После вчерашних новостей мне позвонили старые ребята из компании и сказали, что хотят, чтобы Майкл ушел в отставку».

Уйти…

Если это так, значит, он уходит в отставку; в противном случае они просят Майкла Галлахера покинуть семейный бизнес Галлахеров.

«Ты должна знать, что у двоюродного брата Майкла тоже много сторонников в компании. Они просто ждут, пока Майкл совершит ошибку. Теперь, когда стали известны новости об отношениях Майкла и семьи Томпсонов, мое лицо… «При этом ее глаза наполнились слезами, и она вздохнула: «Я действительно не знаю, почему Майкл сделал это. Молли, пожалуйста, помоги ему. Если станет известно о его разводе, положение Майкла в компании будет очень тяжелым».

Молли вздохнула: «Мама, даже если я не буду поднимать вопрос о разводе, это сделает Майкл Галлахер».

Молли колебалась, стоит ли рассказывать Лане Льюис о своей брачной ночи и о том, что сказал ей Майкл Галлахер.

В брачную ночь Майкл Галлахер напомнил ей, что он может дать ей деньги и статус, но не любовь.

Его слова были ясны, в его сердце уже был кто-то другой.

Она годами всем сердцем поддерживала его, ожидая того дня, когда он обернется и взглянет на нее, но теперь все было напрасно.

Пока Майкл защищает Изабель Ричардсон, они с Майклом никогда не помирятся.

«Я знаю, что вы беспокоитесь об Изабель Ричардсон, но будьте уверены: пока я здесь, она не сможет ступить в наш дом». Лана Льюис сузила глаза, и в них вспыхнул яростный блеск: «Даже если ее семья богата, это бесполезно. Она не та невестка, которую я одобряю».

Молли подняла глаза, слегка приоткрыв рот, немного удивившись.

Свекровь не пыталась скрыть своего отвращения к Изабель Ричардсон.

Как только она собиралась сказать, что это произошло не только из-за Изабель, кто-то вошел снаружи и прервал ее.

Это был Майкл Галлахер.

Примечательно, что рядом с ним оказалась Изабель Ричардсон.

Увидев Изабель Ричардсон, Лана Льюис резко встала: «Зачем ты сюда пришла?»

Изабель Ричардсон спряталась за спиной Майкла Галлахера, ее голос был тихим, как жужжание комара: «Тетя».

"Убирайся!" Лана Льюис указала на дверь и без колебаний издала приказ о ее уходе.

— Я попросил ее прийти.

Слова Майкла Галлахера заставили Лану Льюис дрожать от гнева: «Ты знаешь, что делаешь? Ты привозишь ее сюда, и что будет чувствовать твоя жена?»

Майкл Галлахер посмотрел на Молли, думая о том, как Джошуа Томпсон был готов ради нее испортить свою репутацию, и выражение его лица стало холоднее.

Сначала он просто подозревал об отношениях Молли и Джошуа Томпсона, но теперь это казалось правдой.

Ведь Джошуа Томпсон даже был готов сообщить ей «скандальную» новость.

Майкл Галлахер поджал губы и отвернулся.

«Мы в разводе».

Как только он это сказал, лицо Ланы Льюис побледнело как смерть: «Что ты сказал?»

«Мы уже подписали договор и получили свидетельство о разводе». Он внимательно посмотрел на Молли.

Молли горько улыбнулась.

Они только что подписали соглашение, но Майкл Галлахер сказал, что они получили свидетельство о браке. Он хотел убить мысли своей матери о том, что они снова будут вместе.

Хотя она и решила не оглядываться назад, ее сердце все равно болело, когда Майкл произнес эти слова.

Изабель Ричардсон отошла в сторону, скривив губы.

Это тонкое движение не ускользнуло от глаз Ланы Льюис: «Даже если ты разведешься, я не позволю Изабель войти в наш дом».

— Тетя, ты меня так ненавидишь?

Изабель не выдержала этого гнева и спросила прямо.

Она была старшей дочерью в семье Ричардсонов, и все только ей угождали. Даже матери Майкла она нравилась.

Она не могла принять холодный сарказм от человека, которому она когда-то нравилась.

Лана Льюис не ожидала, что она спросит напрямую. Разве это не было достаточно очевидно? Она все еще хотела, чтобы она сказала это вслух?

Лана, будучи прямолинейной, ответила прямо, поскольку Изабель спросила: «Да, ты мне не нравишься».

«Вы уже причинили вред одному из моих сыновей, а теперь планируете причинить вред моему второму ребенку. Как ты можешь мне нравиться?»

«Что мне в тебе должно нравиться? Вы стали причиной смерти моего старшего сына и развала семьи моего младшего сына! Изабель, тебе даже не следует задавать мне такой унизительный вопрос.

Слёзы покатились по глазам Изабель.

Молли Уокер была потрясена, услышав это.

Она всегда знала, что у Ланы двое детей, но разве старший наследник семьи Галлахеров, Ной Дженкинс, не погиб в результате несчастного случая? Как это было связано с Изабель?

Изабель сжала кулаки в рукавах, как трясущийся падающий лист: «Тетя, почему бы тебе не дать мне еще один шанс быть твоей невесткой?»

"Замолчи! У тебя еще хватает наглости сказать это. Лана встала. «Если бы не ты, Ксавьер не умер бы. Это все из-за тебя, катастрофа!»

При упоминании Ксавьера в глазах Изабель вырывается взрыв ненависти: «Тетя, я уже говорила это раньше. Его смерть не имеет ко мне никакого отношения».

Молли стояла в стороне с тяжелым выражением лица.

Разве Ной Дженкинс не сгорел заживо?

Отношение свекрови было несколько тонким.

Была ли еще какая-то скрытая информация о смерти старшего молодого мастера семьи Галлахеров?

Изабель невинно рассмеялась: «Тетя, если ты действительно скучаешь по Ксавьеру, ты должна позволить Майклу жениться на мне. В конце концов, Ксавьер был таким добрым, он, должно быть, хотел, чтобы я была счастлива…»

Лана больше не могла этого выносить, подняла руку и сильно ударила Изабель по лицу.

От «пощечины» лицо Изабель тут же покраснело.

Майкл быстро потянул Изабель за собой: «Мама!»

"Убирайся!" Лана указала на дверь, ее лицо было холодным, как мороз.

Сказав это, ее ноги ослабели, и она упала навзничь.

"Мама!"

"Тетя!"

…

Прием неотложной помощи больницы.

Глядя на знакомый коридор, Молли вздрогнула.

В последний раз она получила здесь известие о смерти бабушки.

«Это все из-за меня…» — плакала Изабель с грустным лицом. «Если бы не я, тетя бы не упала в обморок».

Молли посмотрела на знакомое отделение неотложной помощи, как будто вернулась на место смерти бабушки.

Изабель все еще плакала, а Молли раздраженно встала: «Ты можешь заткнуться!»

Плач Изабель внезапно прекратился.

Молли холодно посмотрела на Изабель, ненависть снова распространилась.

«Майкл…» Изабель спряталась за спиной Майкла Галлахера, который бесстрастно смотрел на Молли.

Молли сжала губы и холодно оглянулась: «Я предлагаю тебе отослать ее, прежде чем мама проснется».

"Нет!" Изабель запаниковала. «Я хочу остаться здесь, чтобы позаботиться о тете. Майкл, пожалуйста, позволь мне остаться здесь. Я хочу хорошо позаботиться о тете, чтобы искупить свои грехи».

"Искупление?" Молли рассмеялась.

Ее бабушка умерла, и Изабель вела себя так, как будто ничего не произошло.

Теперь ее свекровь пострадала, и она хочет снова искупить свою вину?

http://tl.rulate.ru/book/107636/3935461