Готовый перевод One Punch Man: Take Saitama as his disciple at the beginning / Ванпанчмен: Взять Сайтаму учеником с самого начала: Глава 4

"Спасите меня! Кто-нибудь, спасите меня!" - умоляла мисс Хей Чанчжи.

Она надеялась, что кто-нибудь спасет ее от этого чудака.

В этот момент убегающая мисс Хей Чанчжи одним взглядом заметила в толпе стоящего Чэнь Мина, который, в отличие от других, не повернулся и не убежал, словно ухватившись за соломинку.

Она поспешила к Чэнь Мину.

[Пока вы гуляли, вы столкнулись с чудаком, который угрожал жизни прохожего.]

[1: Спасти людей (после успешного спасения людей вы получите усилитель силы +5 и случайные награды)]

[Два: Чудовище слишком сильно, и ему нет равных. Важно сбежать (получить ускоритель скорости +2)]

【Что вы выбираете?】

"Один!"

Шучу, дамы, которые приходили ко мне, особенно те, у кого были самые лучшие черно-белые туфли JK...

Нет, это чудак, который пришел к вам. Нет причин отпускать его.

Чувство справедливости Чэнь Мина мгновенно взорвалось.

В самый раз проверить силу этой перчатки с клешнёй краба.

Чэнь Мин надел на руки перчатки с клешнями краба.

Он бросился к чудаку с выпадом.

"Придурок, убирайся отсюда! Ты загораживаешь мою красотку!"

У странного дяди было ворчливое выражение лица на его жалком лице.

На самом деле были люди, которые осмеливались стоять перед ним, не думая о жизни или смерти.

В его глазах тут же вспыхнул свирепый свет.

Пара больших ладоней ударила Чэнь Мина прямо по голове.

"Осторожно!"

Мисс Хей Чанчжи посмотрела на эту сцену и подсознательно выпалила напоминание.

Открыл рот.

нервно закричала.

В ее глазах было полно беспокойства и нервозности.

Уголки рта Чэнь Мина слегка приподнялись.

Скорость снова возросла.

Мгновенно избавился от атаки монстра.

Изначально я хотел поиграть с чудаком, но естественно, я не мог слишком смущаться перед молодой леди.

Поэтому он решил немедленно закончить бой!

Затем он нырнул за спину чудака.

Поднимите кулак высоко.

Зафиксируйте голову чудака!

Соберите все свои силы.

Выбросьте кулак!

[Динь... Поздравляем хозяина с успешным убийством жалкого дяди и чудака волчьего уровня и получением физического средства усиления +4]

[Динь... Поздравляем хозяина с успешным убийством жалкого дяди и чудака волчьего уровня и получением средства усиления силы +5]

[Динь... Поздравляем хозяина с успешным убийством жалкого дяди и чудака волчьего уровня и получением ускорителя скорости +4]

[Динь... Поздравляем хозяина с успешным убийством жалкого дяди и чудака волчьего уровня и получением неизменного первоначального намерения (первоначальное намерение остается неизменным: иммунитет ко всем замешательствам и очарованию)]

[Динь... Поздравляем хозяина с успешным спасением Цяньсян Хэцзы, получив благосклонность Цяньсян Хэцзы +20, а текущая благосклонность составляет 60]

Благосклонность?

Что это?

И эта удивительная вещь, которая не меняет своего первоначального намерения?

Выглядит очень сильно.

Чэнь Мин не мог не начать рисовать набросок на основе введения, данного системой.

Говорят, если я встречу королеву арбалета S в будущем, разве она не сможет делать все, что хочет...

Эта сцена волнует только при мысли об этом.

"Спасибо, что спас меня."

Цяньсян Хэцзы выглядела благодарной.

Я действительно думала, что сегодня меня схватит чудак.

К счастью, этот молодой человек внезапно появился.

И……

Только тогда она поняла, что молодой человек, который спас ей жизнь, очень красив, не менее красив, чем звезды по телевизору.

[Динь... Цяньсян Хэцзы привлечена твоей красотой, благосклонность +10, текущая благосклонность составляет 70]

Хорошо……

Выражение лица Чэнь Мина было немного странным.

Возможно ли это? !

В этом случае...

Чэнь Мин намеренно принял серьезный вид.

"Это то, что я должен делать! Это мой долг уничтожать чудаков!"

[Динь... Цяньсян Хэцзы привлечена твоей харизмой, благосклонность +5, текущая благосклонность составляет 75]

"Хи-хи... ты такой интересный человек, я еще не знаю твоего имени."

Глаза Цяньсян Хэцзы превратились в полумесяцы, обнажив забавный маленький тигриный зуб.

«Меня зовут Чэнь Мин.»

Представился Чэнь Мин. В этот момент недалеко раздался новый переполох.

«Смотрите, этот парень упал в обморок, что происходит?! Он же не собирается превращаться в чудика, да?!»

«В этом нет сомнений. Все, пожалуйста, расходитесь!»

«Черт бы побрал, зачем ты сюда припёрся!»

Хм?!

Взгляд Чэня Мина привлёк переполох вдалеке.

Сайтама, только что пробежавший десять километров, рухнул на землю без сил.

Вокруг собралась толпа зевак.

Многие обсуждают, не превратятся ли они тоже в чудиков.

«Извините, все, расступитесь!»

Чэнь Мин проскользнул сквозь толпу и подошёл к Цююйю.

«Старый, учитель.»

Увидев, что это учитель Чэнь Мин, Цююй с трудом встал, но в теле не было сил.

«Ладно, сейчас не разговаривай, я сначала отведу тебя назад.»

Чэнь Мин помог Цююй подняться и направился к дешёвому домишке.

Чэнь Мин?!

Я тебя вспомнила!

Цяньсян Хэцзы проводила взглядом удаляющуюся фигуру Чэнь Мина, в глазах сверкала звёздочка.

По дороге назад Чэнь Мин весь был в тревоге.

Только что подрался, и немного проголодался.

Что приготовить на ужин?

Он вспомнил, что в холодильнике Сайтамы только одна пачка просроченной лапши быстрого приготовления.

И не важно, съедобна она или нет.

Пачка лапши была одна, и на двоих этого точно не хватит.

Но если идти в супермаркет, у меня нет денег.

Что делать?

Как раз когда Чэнь Мин не знал, что делать с ужином.

Из зарослей сбоку внезапно выпрыгнул гигантский лобстер-человек, ростом с человека.

Гигантский монстр-лобстер, охотящийся поблизости на людей, обнаружил Чэнь Мина и Цююя.

Он сразу же подошёл, словно не узнавая своих родственников.

«Аллололо, я слишком люблю жрать лобстеров, так что…»

Но слова ещё не были досказаны.

Монстр-лобстер только почувствовал, что всё поплыло перед глазами.

Ещё не сообразив, что происходит.

Голова отделилась от туловища.

[Динь... поздравляем хозяина с успешным убийством монстра волчьего уровня Большого Лобстера и получением усилителя силы +3]

[Динь... поздравляем хозяина с успешным убийством монстра волчьего уровня Лобстера и получением усилителя физической силы +2]

[Динь... поздравляем хозяина с успешным убийством монстра волчьего уровня Лобстера и получением усилителя скорости +2]

[Динь... поздравляем хозяина с успешным убийством монстра волчьего уровня Лобстера и получением пары больших клешней лобстера]

[Динь... поздравляем хозяина с успешным убийством монстра волчьего уровня Гигантского лобстера и получением гигантского хвоста лобстера]

Ха!

Теперь с ужином всё в порядке!

Уголки рта Чэнь Мина приподнялись.

Изображая невинную улыбку.

Стоит или не стоит это говорить.

Эти бесплатные морепродукты действительно приятно поесть.

Тем более, такие большие.

«Эх? Учитель, мы сегодня будем есть лобстера? Извините, я должен был угощать учителя, но всё время тратили вы. Я такой провальный ученик.»

Сайтама выглядел сокрушённым.

Учитель бесплатно научил его тренироваться, что является самым великодушным поступком.

Теперь учитель должен платить за еду своего ученика.

Это просто провал из провалов.

«А? Я не тратил на это ни копейки. Я просто подобрал по дороге обратно на пляже.»

Почесал Чэнь Мин лицо и невнятно сказал.

Если сказать, что это был монстр-лобстер, неизвестно, примет ли это Сайтама.

Уж лучше вообще ничего не говорить.

«Что?!»

Сайтама широко раскрыл глаза.

Кстати, Город Z действительно находится прямо у моря.

Но можно ли так запросто подобрать такого большого лобстера?!

http://tl.rulate.ru/book/107065/3878480