Готовый перевод To save this world…must I create a reverse harem!? / Чтобы спасти этот мир... я должен создать обратный гарем!?: Пролог: Начало.

Пролог: Начало.

.

Империя Казар была государством с тысячелетней историей.

Ее основал император Нарлан, получивший благословение Повелителя Драконов, после победы над демоническим легионом, угрожавшим человечеству, запечатав врата в глубокую Бездну. Хотя существовали и другие более древние государства, его мощная армия магов и воинов, а также огромный авторитет, которым обладала столь прославленная родословная, дали императорской семье право провозгласить себя истинными правителями континента.

Несмотря на то, что эта страна, как и большинство других, является монархической, она придерживалась политической системы, которая позволяла талантливым и достойным людям занимать важные посты независимо от того, были ли они простолюдинами, и даже брак с королевской семьей и дворянством был возможен; было несколько случаев, когда простолюдины становились императорами и императрицами этой страны, которым приписывали отличное правление, за которое их будут помнить.

Все это происходило под влиянием убеждения, что люди с большим потенциалом и талантом должны вступать в брак с представителями элиты, чтобы получить более мощную родословную и произвести на свет более способных наследников.

Эта система также способствовала могуществу империи по сравнению с другими государствами, которые дискриминировали простолюдинов независимо от их таланта и давали преимущества бесполезным дворянам.

Был один дворянин, который уважал эту систему больше, чем кто-либо другой в Империи; тот, чьи подчиненные и слуги были в основном простолюдинами.

Герцог Драналианский, Астарот Сопрхайн фон Драналиан.

Он был одним из четырех герцогов, которые управляли огромными территориями на юге, севере, востоке и западе соответственно. Среди них северный правитель Астарот наиболее ценится имперскими гражданами благодаря его политике, направленной на поддержку своего народа.

Этот герцог был известен как справедливый и беспристрастный, хотя и чрезвычайно жестокий по отношению к своим врагам, всегда сохраняющий холодное и величественное лицо с необычной осанкой, из-за которой его легко можно было спутать с самим императором.

Это был красивый мужчина лет 40, со светлыми волосами, почти золотистыми, доходящими до плеч, и голубыми, как лед, глазами. Обладая стройным, но подтянутым телом под элегантным костюмом, он был очень популярен среди знатных дам, несмотря на то, что был женат.

Его привлекательная внешность, благодаря которой он выглядит моложе своих лет, ничуть не уменьшает исходящей от него пугающей ауры. Это было так, что даже орки боялись его, когда оказывались в его присутствии.

Однако тот самый человек, который на поле боя без всякого выражения уничтожил бесчисленное множество монстров, теперь смотрел слезящимися глазами, полными страха и беспокойства, на прекрасную жрицу, которая осматривала маленькую девочку.

─ Как моя дочь, Геката?

─ Не волнуйся, Астарот, твоя дочь потеряла сознание лишь вследствие возможного продолжения ее состояния, но.....

─ Но? ─ Голос герцога, обычно холодный и глубокий, наполнился жалким беспокойством, когда он увидел сомнения жрицы. Во всем мире было только три человека, которые могли так сказать: его любимая жена и две обожаемые дочери.

И одна из них, очень больная, совсем недавно потеряла сознание.

─ Странно, ее душа не только восстановилась после полученных повреждений, но и кажется стала сильнее, ее "Сила Души" растет даже сейчас, как будто она достигла того же уровня, что и у подростка. ─ Геката, светловолосая жрица, заколебалась и наконец, сказала, смутившись: ─ Мало того, ее душа, похоже, переживает какую-то перестройку...

─ Что это значит? ─ взревел герцог; несмотря на свой прежний смущенный вид, от него теперь веяло ужасом, что соответствовало его репутации.

Геката на мгновение вздрогнула, девушка нахмурилась, но, в конце концов, опомнилась, несмотря на такое мощное давление, которое могло заставить плакать даже разбойника.

─ Успокойся, Астарот! Контролируй свое воздействие, иначе это может плохо сказаться на теле Екатерины! ─ Геката напомнила ему об этом порицающим тоном, и Астарот быстро взял себя в руки, не желая причинить вред своей девочке.

Жрица вздохнула и начала рассказывать о своих открытиях.

─ Хотя я не понимаю, почему, но это хорошо. Если не считать ее изменений, то тот факт, что ее Душа чудесным образом исцелилась, означает, что она может вновь обрести человеческое сознание... Должно быть, боги хотели попрощаться с девочкой, которая вела себя как жуткая живая кукла, одержимая рогатыми кроликами!

Астарот строго посмотрел на нее за грубое замечание в адрес его дочери, но Геката проигнорировала его и взволнованно продолжила:

─ Кроме того, ее интеллект будет выше благодаря изменению, а ее способность удерживать духовную энергию будет выше, чем у обычных людей. Решать ей, захочет ли она присоединиться к нам, но, честно говоря, если она не захочет, это будет просто расточительством, понимаешь?

Жрица нагло предложила герцогу, чтобы его дочь присоединилась к ее церкви, хотя она и не сказала этого явно, но ее намерения были вполне очевидны.

─ Вместо таких бесстыдников, как вы, я бы предпочел, чтобы она стала магом. ─ Астарот был откровенен в своем негативном мнении о ее личности. Если он оставит свою дочь на воспитание этой женщине, она станет такой же бесстыжей.

─ О, пожалуйста, я...! ─ Геката хотела возразить, но кто-то прервал их, без разрешения открыв дверь в комнату, и в нее не слишком элегантными шагами вошла изящная фиолетововолосая женщина.

Как только ее золотистые глаза остановились на спящей девушке, в них вспыхнуло страдание, и она в тревоге вскрикнула, бросившись к ней.

─ Екатерина!

─ Мирея, успокойся и перестань бегать, иначе ты можешь пострадать, ─ сказал Астарот, пытаясь успокоить жену. ─ Екатерина просто упала в обморок, с ней все в порядке... Ей даже становится лучше!

Геката непонимающе посмотрела на герцога.

«Разве не ты несколько минут назад плакал, как маленькая девочка, от беспокойства? Не ты ли тот, кто слишком бесстыжий? Думаешь, это я оказываю дурное влияние...? Ба!»

Герцогиня Мирея Софрейн фон Драналиан проигнорировала слова мужа и успокоилась только тогда, когда увидела, что с ее дочерью действительно все в порядке. Вздохнув с облегчением, Мирея постепенно успокаивалась... а потом ее глаза расширились, когда она поняла слова Астарота и посмотрела на него свирепыми глазами, от которых у него побежали мурашки.

─ Что значит "становится лучше"? Объясни! ─ Герцогиня схватила мужа за шею, нетерпеливо приказывая ему. Ее элегантности больше не было видно нигде.

Новость была шокирующей для нее, понимавшей состояние дочери очень хорошо. Ее "болезнь" не была естественной и не затрагивала ее физическое тело, в конце концов.

─ По словам Гекаты, ее душа была чудесным образом исцелена, но мы не знаем, почему! ─ Герцог выглядел так, словно собирался умереть, когда поспешно ответил; его глаза были широко открыты от боли. Храбрый герцог, которым все восхищались, казался никем перед силой своей прекрасной жены.

─ ....Это правда? Разве она не несет чепуху?

Мирея нахмурилась и посмотрела на Гекату, которая кивнула с невозмутимым выражением лица. Герцогиня на мгновение растерялась, но тут же покачала головой и улыбнулась.

Ее улыбка была необычайно яркой, когда она, наконец, отпустила шею мужа и радостно подошла к дочери. Самый страшный герцог Севера патетически пытался набрать воздуха в легкие, стоя на коленях на полу, но никому не было до него дела, в то время как Мирея с любовью гладила волосы лежащей рядом с ней дочери с самым добрым выражением лица на свете.

─ Я не знаю, как и почему, но надеюсь, что ты скоро поправишься и проживешь долгую и счастливую жизнь, моя малышка. ─ Ее глаза, полные материнской любви, смотрели на Екатерину, когда она говорила, полные нежности.

Услышав это, Астарот тоже с любовью улыбнулся, поглаживая свою шею с заметными следами рук, а рядом с ним тихонько улыбнулась Геката. Все были довольны улучшением состояния девушки, ведь это значит, что она проживет столько же, сколько и любой другой нормальный человек.

Однако...

Никто из присутствующих не мог предположить, что девушка, лежащая перед ними была одновременно Екатериной Софрейн Вино Драналиан и обычным землянином из Японии, ...и что ее жизнь, к сожалению, будет далека от нормальной.....

***

http://tl.rulate.ru/book/106902/3874494