Готовый перевод Naruto: Shinobi Institute of Performance Analysis / Наруто: Институт анализа производительности Шиноби: Глава 22

В течение последних трех недель Хиаши был очень нетерпелив. Он не привык ждать чего-либо. Но это не означало, что он был вообще нетерпеливым человеком, просто конкретное желание сделало его очень нетерпеливым. В данный момент он ждал результатов оценки SIPA для своих дочерей. Оценить Хинату было достаточно просто, так как ее команда была назначена на прохождение оценки. Но получить оценку для Ханаби стало совсем другой проблемой. Хиаши пришлось заплатить немалые деньги, чтобы обеспечить ей доступ к их инструментам оценки.

-- Добро пожаловать, Хиаши, -- приветствовал его хокаге дружелюбно. Юхи Куренай сидела в одном из кресел, ожидая начала оценки.

-- Хокаге-сама, -- вежливо ответил он.

-- Я понимаю, что вы обошли нескольких людей, чтобы провести оценку вашей младшей дочери, даже до того, как мы закончили с оценкой различных команд, которые, как мы ожидаем, примут участие в экзамене на чунина, -- небрежно сказал хокаге.

-- Это верно, -- сказал Хиаши. -- Я знаю, что есть еще только одна команда, которую ожидают оценить перед экзаменом на чунина, и эта команда в плохом положении. Шесть попыток и шесть провалов, верно?

-- Это правда, -- усмехнулся хокаге. -- Я не возражаю против дополнительных средств, которые SIPA получила в результате.

-- Я и не думал, что вы будете слишком расстроены.

-- Я нет, -- сказал хокаге.

-- "Может, он и нет, но я - да", -- наконец присоединилась к разговору Куренай. -- "Из-за ваших глупостей мне пришлось ждать целую неделю, чтобы получить результаты Хинаты".

-- В любом случае, оценщик ваших дочерей, Фуши-сан, скоро должен быть здесь. Он уже сказал мне, что проведет отдельный разбор результатов Хинаты и Ханаби. После чего у нас будет встреча только втроем, поскольку вы сделали довольно необычную просьбу оценщику, -- объяснил Сарутоби. Он откинулся на спинку кресла с трубкой в руке.

-- Я понимаю, -- с твердым кивком согласия сказал Хиаши, хотя и не извинился ни в малейшей степени.

Куренай фыркнула, решив оставаться молчаливой, пока этот человек находился в комнате.

Сарутоби протянул руку через стол и нажал на интерком: "Пожалуйста, пригласите Хьюга Хинату и Фуши Ринго".

Двери открылись, и вошли двое приглашенных. Первая вошла нервно, а второй - целеустремленно.

-- Добро пожаловать снова, Фуши-сан. Здравствуй, Хината-тян, -- поприветствовал хокаге их обоих. -- Пожалуйста, садитесь.

-- Благодарю вас, Хокаге-сама, -- довольно жестко села Фуши.

-- Вы можете начинать, когда будете готовы, -- вяло, но доброжелательно сказал Сарутоби. Это был уже двенадцатый раз, когда он проходил через одну из таких оценок.

Фуши раздала каждому по брошюре примерно на 50 страниц.

-- Мы разделили тестирование на три основные области: физическую, ментальную и чакру. Я кратко объясню результаты по каждому разделу. Сначала я объясню сильные и слабые стороны каждой области, а затем дам рекомендации по тренировкам в каждой области. В конце я рекомендую потенциальную карьерную траекторию. Если у вас возникнут вопросы, вы можете прервать меня, если необходимо, или просто обратиться к полной оценке, которую вы все сейчас держите в руках. Есть ли вопросы, прежде чем мы начнем?

Хиаши на мгновение замешкался, а затем кивком выразил свое согласие. Он хотел спросить об

дополнительной просьбе, которую он сделал, но это придется отложить пока.

-- Физическое состояние, -- начала Фуши. -- Хьюга-сан находится чуть выше среднего уровня физической формы. Ее гибкость исключительна, сила и выносливость - средние. Ее рефлексы чуть выше среднего уровня. Ее диета хорошо сбалансирована и поддерживается. Ее вкусовые и обонятельные чувства на среднем уровне.

-- Рекомендации по тренировкам следующие. Учитывая ее исключительную гибкость, мы считаем, что она совершенно не подходит для традиционного "жесткого" стиля дзюкен клана Хьюга. По этой причине она будет выступать лучше, если использует "мягкий" стиль дзюкен.

Хиаши мгновенно покраснел от гнева, и только взгляд Сарутоби помешал ему напасть на оценщика.

Тем временем Хината все глубже прятались в своей куртке.

-- Мы признаем, что клан Хьюга не имеет "мягкого" стиля дзюкен, поэтому может потребоваться создать его. Мы считаем, что многим Хьюга принесла бы пользу "мягкая" форма вместо навязанного "жесткого" стиля.

Хиаши не ожидал и не хотел слышать такого. Этот ученый критиковал традиции его клана, не задумываясь о последствиях.

-- "Как вы смеете?" -- наконец вспылил Хиаши.

-- Я ничего не смею, -- сказала Фуши. -- Это основано исключительно на эмпирических данных и исследованиях. Слушать наши рекомендации или нет - решать вам, но не тратьте свой гнев на нас за предоставление непредвзятой оценки.

-- Фуши-сан говорит правду, Хиаши, -- сказал Сарутоби, пытаясь успокоить мужчину. -- Вы не обязаны соглашаться с тем, что здесь сказано, но вы должны выслушать до конца. Кроме того, критика отказа вашего клана создать "мягкий" стиль дзюкен продолжается уже поколениями. Это не в первый раз, когда вы ее слышите.

Хиаши хмыкнул. "Хорошо, продолжайте".

Фуши кивнула и заговорила снова: -- Ментальное состояние. Мы провели несколько тестов, чтобы оценить как умственные способности, так и личностные качества, а также психологический профиль.

-- Хьюга-сан хорошо справилась с тестом на коэффициент интеллекта, набрав чуть выше среднего - 117. Ее память на среднем уровне, а скорость синапсов слегка выше среднего, что, вероятно, связано с необходимостью более высокой скорости синаптического отклика для интерпретации всей информации от бьякугана.

-- Мы провели два разных теста на личностные качества. Во-первых, это личность типа В, что довольно редко среди шиноби. Важная деталь в том, что, когда она сталкивается с соревнованием, она обычно не заботится о победе, а больше наслаждается самим процессом.

-- Она очень слабо экстравертна. Ей нравится компания небольших групп людей, но крупные группы легко ее подавляют, часто заставляя становиться очень застенчивой. Она полагается на свои чувства, чтобы воспринимать окружающий мир. Также при вынесении суждений и принятии решений она очень эмоциональна.

-- Ее психологическая оценка вызывает несколько больше опасений. В ней проявляются признаки эмоционального насилия и пренебрежения со стороны семьи, в частности, со стороны старейшин клана и, в меньшей степени, ее отца. Это привело к подавляющей застенчивости и недостатку уверенности в себе.

-- "Послушайте..."

-- Нет, -- холодно ответила Фуши. -- Эти факты неопровержимы. Я здесь не для того, чтобы оскорблять вас, вашу бессердечность или полное отсутствие родительских навыков. Я здесь, чтобы сообщить факты. Что вы будете делать с этой информацией - снова решать вам.

В этот момент Хиаши едва сдерживал себя.

http://tl.rulate.ru/book/105771/3779162