Готовый перевод Luminous / Звездные войны: Светящийся: Глава 37

"Прости, Рэй, я отвлекся. На чем я остановился?" Я крутанулся, чтобы сохранить дистанцию и отойти от стены, используя силу, чтобы направить свой световой меч на пути попытки Маула нанести оппортунистический удар.

"Или ты предпочитаешь Сэма?" Он снова зарычал. "Так, посмотрим. Тот факт, что твой Мастер наполовину провалил твое обучение, скорее всего, означает, что ты не его ученик. Всего лишь запасной вариант". Он зарычал, и мы снова скрестили клинки.

Я воспользовался возможностью покрутить виброблейд. "Скажи мне, он уже присвоил тебе титул Дарта? Несомненно, чтобы ты почувствовал, что что-то значишь в их Великом Плане. В конце концов, ты же тупой, как молот". Я ухмыльнулся, делая вид, будто думаю про себя: "Нет, скорее булава".

В ответ он громко вскрикнул и ударился головой. Я чуть не поймал конец удара, так как инстинктивно отпрянул назад. Это мне дорого обошлось. Маул воспользовался этим и отсек мне левую руку чуть выше локтя.

Глупый ди'кут, подумал я, издав резкий крик боли. Я попытался парировать удар зеленым клинком, но Маул пронзил его насквозь. Киберкристалл зеленого клинка взорвался при столкновении с красным лезвием. Меня отбросило назад, к ближайшей стене, и для пущей убедительности толкнуло Силой. Похоже, я слишком сильно уколол гундарка. Я резко выдохнул, когда из меня выбило весь ветер, и рухнул на пол. Я боролся с шоком, пока Маул приближался, чтобы прикончить меня, и сумел подняться на одно колено, когда он приблизился.

Он нацелился на меня, чтобы пронзить красным клинком мою грудь. Я протянул оставшуюся руку. С помощью тутаминиса я остановил клинок на полпути. Это была последняя попытка выиграть время. Он надавил на мою руку, пока моя ладонь не оказалась прижата к груди. Пока что я держался стойко. Я планировал бросить еще один мусорный бак, но мое внимание переключилось на другой световой меч. Я постарался не выдать себя, что планирую что-то с помощью своих особенностей.

Пока я ощущал кристалл светового меча, я чувствовал, как мидихлорианы в моей руке начинают исчезать из реальности. Я вспомнил один из датападов Плагеиса. Там говорилось о том, что после отсечения конечности или жизни в целом есть короткий промежуток времени, в течение которого мидихлорианы остаются. Я протянул руку, прося их вернуться ко мне. Потребовалось небольшое принуждение, но я добился успеха.

Что, черт возьми, я делал? В прошлом я из легкого любопытства пытался наладить контакт с маленькими микробами Силы, но сейчас?

Судя по всему, я все равно скоро умру, так почему бы и нет? Если бы Маул решил отступить и предпринять еще одну попытку, он бы не попался на уловку тутаминиса во второй раз. К счастью для меня, ситх-убийца любил играть со своими жертвами и, похоже, нашел мою вооруженную борьбу забавной.

Из всех событий, которые со мной произошли, это маленькое происшествие, безусловно, стояло на первом месте. Мидихлорианы напомнили мне о себе, как я и просил. Я снова протянул руку, и на этот раз световой меч полетел ко мне и приземлился в мою руку. Рука, которой, правда, еще не было, но ее полупрозрачные очертания проступили, когда мидихлорианы вновь соединили все мое существо. Уверен, стороннему наблюдателю могло показаться, что световой меч висит в воздухе, за исключением странного мерцания в том месте, где находилась рука. Я не стал раздумывать над странной призрачной рукой и активировал свой клинок. Маул увидел, как рука "реформируется", и в его краткий миг замешательства я воспользовался шансом и рубанул световым мечом вверх, рассекая его синим лезвием по диагонали вдоль туловища. Я позаботился о том, чтобы пронзить его сердце.

Мне удалось встать и осмотреть труп. Я почувствовал, что в Мауле нет жизни. Я посмотрел вниз и увидел "Силовую руку". Я думал, что она исчезнет после того, как я с ней покончу. Но нет, полупрозрачная рука все еще оставалась. Я вздохнул, думая, как мне это объяснить. Не думаю, что Совет одобрил бы это. Взаимодействовать с мидихлорианами было запрещено. Я думаю.

Затем у меня закончилась энергия, и я рухнул на колени от шока. Перед моими глазами пронеслось видение. Я увидел Набу и огромную камеру, в которой находились плазменные жерла. Среди них сражались Квай-Гон и Оби-Ван. Они сражались не с Маулом. Нет, фигура в черной мантии и капюшоне, с которой они сражались, была размытой, но высокой и долговязой.

Плагеис.

"Нет". сказал я в своем затуманенном шоком сознании. Он должен быть мертв. Тень должна была убить его до того, как это случилось. Но если Мол был здесь, это означало, что Плагеис, несомненно, отправится на Набу по одной причине.

Энакин!

Затем все померкло.

http://tl.rulate.ru/book/103111/3578577