Готовый перевод A Dark Dawn / Темный рассвет: Глава 1

Глава 1.

Человечество, раса двуногих гуманоидов-млекопитающих, было обнаружено в 2055 году нашей эры, по летоисчислению Землян, совместным исследовательским судном азари и салариан, когда они проводили разведку ретранслятор массы в сторону Солнца.

Разведчики Цитадели быстро установили контакт, стремясь включить новую расу в постоянно растущее космическое сообщество Цитадели. Ярко выраженная настороженность людей удивила их, несмотря на дружелюбное отношение инопланетян. Они сразу же покинули систему, растерянные и обескураженные, решив оставить контакт на волю более опытных дипломатов.

Виртуальный интеллект на их корабле успел переворошить довольно слабо защищенную, по его меркам, всемирную информационную сеть. Вернувшись в Цитадель, они обнаружили, что Высший Совет Цитадели уже решил кому будет служить новая раса. Люди должны принести присягу азари и дальше развиваться под их строгим присмотром.

К новой расе должен был отправиться дипломатический корабль в составе целого боевого флота, который готовился к дальнейшим контактам с новой расой. Несмотря на их яростное несогласие, и заявление о настороженности и недоверии новой расы, мнение группы разведки было проигнорировано, и флот продолжил свой путь.

Турианский советник был обеспокоен информацией, обнаруженой в Интернете, о накопления ядерного оружия у этой новой расы, а также не такими уж древними войнами, которые раздирали эту планету. Он тайно приказал своему командующему генералу Вакарину сделать все возможное для обеспечения безопасности дипломатов. Эти Люди находятся недалеко от турианской границы и слишком сильно напоминали ему кроганов.

Вскоре после этого дипломатический корабль прибыл в указанную систему и быстро попытался возобновить переговоры с различными мировыми лидерами Земли. Военный флот должен был ожидать на окраине системы. Казалось, переговоры продвигаются вперед, несмотря на осторожность и подозрительность людей. Все было хорошо, пока люди не обнаружили турианский флот.

Внезапно мировые лидеры перестали так охотно разговаривать, и дипломатические переговоры затормозились из-за упрямой человеческой паранои. Человечество неоднократно заявляло о своей незаинтересованности в том, чтобы им управляла более могущественная сила, и по всей планете начали вспыхивать беспорядки в попытке изгнать пришельцев с их родного мира.

Обеспокоенные бурной реакцией, дипломаты, тем не менее, продолжали действовать. Они были хорошо осведомлены об угрозе, которую могли представлять эти люди. По словам аналитиков, они были жизнерадостными в мирной жизни, но очень жесткими и безжалостными в войне. Но дипломаты верили в перемены. В течение трех лет они пытались убедить людей принять протекторат азари.

Они пытались обратить их с их жестоких путей на более просвещенный путь, но были встречены упорным отказом. Напряжение накалялось. Дипломатов больше не оставляли без охраны. Турианцы не доверяли человеческим военным в вопросе обеспечении достаточной защиты дипломатов. Теперь их сопровождали полностью вооруженные солдаты Иерархии.

Хрупкий мир между Советом и людьми пошатнулся в июле 2061 года, когда группа экстремистов-смертников взорвала колонну дипломатов, направлявшихся к зданию ООН. Они уничтожили две машины, убили трех выдающихся матриархов и шестерых охранников.

Оставшиеся турианцы открыли огонь по невинным мирным жителям собравшимся с радостью встречать дипломатов, предполагая, что они были частью засады. В результате столкновения человечество стало на сто три представителя меньше. Еще несколько десятков были тяжело ранены. Это была искра, от которой разгорелся лесной пожар.

В течение нескольких часов сотни вооруженных и готовых к бою людей атаковали турианскую базу недалеко от Нью-Йорка. Дипломаты были эвакуированы, а плохо вооруженные люди отброшены с большими потерями, исчисляющимися сотнями убитых.

Соединенные Штаты и Россия нанесли ответный удар с образцовой координацией. Позже стратеги Совета предположат, что люди разработали план действий на случай непредвиденных обстоятельств задолго до начала военных действий. Земляне запустили десятки ядерных ракет по турианскому флоту, приблизившемуся к планете, уничтожив три фрегата, крейсер и повредив еще три десятка судов.

Генерал Вакарин отступил и призвал флот Умиротворения. Он был немедленно отправлен без каких-либо возражений Совета. И Азари, и Салариан погибли во время бомбардировки, позже названной «Выстрел в спину». Началась миротворческая операция «Искра».

Турианцы напали, ожидая легкой победы над планетой с множеством правительств. Они быстро разочаровались, когда человечество с поразительной скоростью объединилось против внешнего врага. Превосходство турианцев в воздухе было абсолютным, и они доминировали над человеческими вооруженными силами на открытых полях, но они встретили себе равных в городских условиях.

Это была местность, в которой у турианцев было гораздо меньше опыта. Они не привыкли к человеческим городам и незнакомой территории, столкнувшись лицом к лицу с врагом, решившим сражаться до последнего человека, но стоять на коленях.

Турианцы научились высматривать в каждой комнате человека, прячущегося в тени, проверять каждую поверхность на предмет ловушки. То, что ожидалось как быстрое и легкое завоевание, затянулось на два года, поскольку люди сражались за каждый дюйм земли, за каждый городской квартал. Если бы турианцы знали о Сталинграде, они, вероятно, пересмотрели бы свою стратегию.

Генерал Вакарин, разочарованный отсутствием прогресса, позволил своим кораблям начать орбитальную бомбардировку, используя предыдущее применение Ядерного оружия людьми в качестве предлога. Однако для этого он был вынужден приблизиться к планете, чтобы осуществить свой план. Вопреки заверениям разведки, многие ядерные шахты и подводные лодки все еще уцелели, особенно много на территории Китая и России.

Об всех шахтах на территории ЕС и США была информация в их информационных системах, и взломав ее эти шахты быстро уничтожили. А вот в России и Китаи такую информацию не держали в сетях со внешним доступом. В прочем у США уцелели их подводные лодки с ядерными ракетами.

Флот турианцев потерял дюжину кораблей в результате ядерных ударов. Ко всему прочему, генералу начал получать сообщения о людях, использующих найденное оружие с масс ускорителем и даже о их исследованиях космических путешествий методом обратного инжиниринга.

Были сделаны прогнозы и получены отчеты. После тщательного изучения стратеги решили, что потребуется более ста тысяч жизней турианцев и дюжина лет, чтобы завоевать Людей. Но гораздо меньше для уничтожения.

Генерал Вакарин, не желая жертвовать еще большим количеством жизней турианцев, перенаправил цезерия-платиновый метеорит на Землю. Удар пришелся в центр Африки, и он был страшен. Ударная волна страшной силы прошлась по всей планете три раза. Планета была покрыта облаком радиоактивного пепла. На ней начался непрерывный дождь из сжиженного цезария. Большинство городов было разрушено, а население уничтожено.

––––

Некогда гордый город Нью-Йорк лежит в руинах. Дым поднимается над разрушенными обломками немногочисленных уцелевших небоскребов. Языки пламени вырываются из разрушенных домов огромными красными сгустками. Разительный контраст с серостью воздуха, когда с небес падает пепел.

Хуже того, с неба моросит темный дождь, выжигающий остатки жизни там, где когда-то миллионы людей толпились на улицах. Над головой клубились черные тучи, и демонический ветер завывал по пустым улицам, заполненным трупами и обгоревшими костями.

Одинокая птица пыталась спастись от дождя под куском стены, слабо хлопая крыльями на непреодолимом ветру. Выглядела она просто ужасно. На взгляд даже не определишь уже что это за птица. Ее оперение было все испачкано в саже, а во многих местах еще и обожжено. Правая часть клюва будто расплавилась в кислоте.

Сильный порыв ветра вынес ее из ее убежища. Она закричало, нарушив гробовое завывание ветра, прежде чем пасть жертвой дождя и разбиться насмерть. Птица упал на землю с глухим стуком.

Звук удара исхудавшего тельца был тут же унесен ветром. Птица упала на груду щебня, и та немного сдвинулась. Несколько камешков упали на землю, и из-под насыпи послышалось прерывистое дыхание. Никто не пришел на помощь этому человеку, потому что некому было помочь.

Наконец, камни сдвинулись и можно было увидить разорванную фигуру морского пехотинца Соединенных Штатов. Его бронежилет почернел от смертоносного дождя, а ужасные ожоги покрывали его лицо сеткой шрамов. Он выполз из своего укрытия с дикими глазами.

Высоко-высоко над ним пятна света начали становиться все меньше. Это работали двигатели удаляющейся эскадры Совета Цитадели. Словно по какому-то волшебному наитию морской пехотинец поднял голову к небу и закричал. Он прокричал свою ненависть и боль в последнем вздохе и упал на землю. Его рука безвольно шлепнулась на труп птицы. И с неба непрерывно шел черный дождь, быстро разъедающий плоть человека.

––––

За время боев турианцы потеряли более десяти тысяч солдат, сотню или более коммандос азари от удивительно умелых российских, американских, израильских (и т.д.) сил специального назначения и дюжину ГОР саларианцев. Но реакция Совета оказалась более жестокой, чем предполагал Вакариан.

Совет был в ярости из-за использования такого опасного метеорита против мира-сада и не хотел сообщать об этом общественности. Сама Иерархии выставила генерала Вакарина во всем виноватым. Он был казнен, а его семья обесчещена.

Турианский советник столкнулся с суровым выговором за то, что не проконтролировал действий своего генерала, и в дальнейшем потерял свое место советника. Совет решил скрыть все фиаско и создал поддельный отчет, чтобы учесть все потери и передвижение стольких войск.

Вскоре к ретранслятору ведущему в сторону системы Сол было приставлено постоянное патрулирование турианских кораблей. Совет заявил, что на планету Земля упал метеорит и все население погибло. Совет Цитадели ничем не мог помочь. Вся Солнечная система была объявлена нестабильной.

Прошло сто лет, и большинство солдат, побывавших на Земле, погибло. Выжили только Азари, но они знали, что нужно держать язык за зубами. Старшие чиновники много раз успели смениться, и новые генералы и члены Совета забыли предупреждения своих предшественников об опасности системы Сол. Еще пятьдесят лет, и о системе вспоминали только как о небезопасном месте, охраняемом флотом, чтобы никто не смог туда проникнуть.

Или никто не вышел оттуда.

http://tl.rulate.ru/book/102768/3554183