Готовый перевод Core Threads / Гарри Поттер и основные потоки: ➤. Часть 8

Он долго смотрел на нее. Несколько мечтаний стали несбыточными. Нет, его родители не погибли в автокатастрофе. Но и они не пришли бы забрать его домой. Они не смогли бы его спасти.

*****

Через некоторое время он поднял плечи. Он по-прежнему был один, и ничего не изменилось. Нет, это было неправильно. Это ОН изменился. Он неосознанно ранил часть того существа, которое напало на его... его отца. Его маму. Его семью. И они не распались, не сдались, просто потому что у них не было выбора. Он был Гарри Поттером, сыном Джеймса Поттера и Лили Поттер, и, клянусь Богом, он должен был стать тем, кем они могли бы гордиться.

Он взмахнул рукой, и комната наполнилась цветами лилий. Он превратил серые воспоминания об их последних часах в надгробие, и под каждым изображением на стене появились их имена. Гарри будет гордиться ими, и первый шаг к этому - стать целым и исцеленным.

Поднявшись по лестнице с красным ковром, он запечатал комнату. После того как он очистит свой мир, он обыщет самые старые облака. Возможно, там сохранилось больше воспоминаний. Но пока он должен был работать.

~~~~ Основные нити~~~

Восстановление неба было простым, хотя и утомительным делом. Гарри лег на зеленую траву и уставился в голубое небо, стараясь не обращать внимания на дыры и ямы. На то, чтобы убрать сломанный дерн и траву, ушло совсем немного времени, но, видимо, взрыв трупа испарил большой участок земли. Такой вид повреждений также не подлежал изменению.

Он почти охладил центр своего тела. Он дрожал, а нити едва шевелились. Зажило лишь несколько дюймов ямы. Он подумал об увиденном осадке, о чистой ненависти. Как-то неправильно было позволять ей впитываться в эту землю.

А как насчет обратного?

Он протянул руку и почувствовал ее. Тепло снова наполнило его, и он прижал руку к ямке, представляя себе всю эту мягкость, тепло, чистое тепло, исходящее от его руки. Глаза его медленно открылись, и он начал засыпать, убаюканный ощущением этого глубокого мягкого тепла. Что-то золотистое и прозрачное капало с его правой руки, медленно стекая в яму. Казалось, жидкость размягчает края ямы и прокладывает себе путь вниз.

Не успев среагировать, он уснул. Эмоциональное напряжение, умственное напряжение, связанное с управлением шнурами и нитями, кайф от того, что у него есть безопасное место для сна с едой и водой, - все это заставило его погрузиться в настоящий сон, а не в этот мысленный мир.

~~~~ Основные нити~~~

Когда он проснулся, мягкий ветер трепал его волосы. Он все еще находился в своем бодрствующем сознании, вытянув руку, погруженный в...? погруженный?

Он широко раскрыл глаза и с удивлением уставился на золотой пруд. Дно, казалось, искрилось серебряными камешками и крошечными золотыми бусинками, а по краям шла рябь от любопытства и веселья. Сама жидкость была кристально чистой и мягко светилась в небо. Края почвы опускались в жидкость, заполняя трещины на дне и создавая естественный пляж вдоль края земли.

Гарри был слишком очарован светом, чтобы улыбаться. Его рука погрузилась в жидкость. Она не была маслянистой, она была такой лёгкой, что почти не ощущалась как вода. По телу разлилось тепло, и тело почти умоляло его войти в пруд. Осторожно он протянул руку с зеленой нитью и погрузил ее в бассейн.

МУДРОСТЬ, ЛЮБОВЬ, ДОБРОТА, МИЛОСЕРДИЕ

Он был ошеломлен. Она не была связана ни с какими воспоминаниями, она просто была похожа на мать Красной женщины. Она была похожа на нее.

Он не мог сдержать улыбки, и слезы текли сами собой. Он плавно встал и направился к бассейну. Даже когда вода омывала его тело, Гарри не чувствовал сырости и не ощущал ледяных ванн, которые ему приходилось принимать. Каждый дюйм воды был мягким и тёплым, как объятие. Он никогда раньше не чувствовал объятий, но был уверен, что это близко.

Он погрузил лицо под воду, и кристально-золотистая жидкость даже не расплескалась. Он не боялся дышать и позволил жидкости стечь в легкие, как во сне. Его тело расслаблялось все больше и больше.

Глубоко внутри, в груди, он почувствовал, как что-то ослабевает. Из него во все стороны - из рук, ног, кожи - начали выходить нити. Его глаза светились зеленым, как у матери, и золотистое сияние усиливалось, когда каждая его часть начала издавать странные звуки. Он слышал пение, хотя чувствовал, как трещит его череп. Его язык ощущал вкус солнечного света, а спина выпрямилась и начала вытягиваться. Перед глазами Гарри мелькали размытые картины: люди, которых он знал не понаслышке, обнимали и окружали его. Он выпустил в водоем все больше и больше зеленого света, отчего золотистая жидкость вздулась и углубилась, а края бывшего кратера расширились и поглотили еще больше травы, в то время как золотое озеро начало расширяться вдаль.

Это могла быть целая жизнь, и Гарри было все равно. Он никогда не знал того, чего ему не хватало. Это была любовь, глубокая и плавная. И он случайно нашел место для нее внутри себя. Его улыбка могла бы нарисовать солнце.

~~~~ Основные нити~~~

Внутри шкафа распространялось мягкое зеленое свечение. Местами оно казалось темным, так как тело, которое оно покрывало, скручивалось и разворачивалось. Ужасающие звуки были едва слышны, громкий треск ломающихся костей пронзал ночь. Фрагменты рассасывались, мышцы срастались, кожа регенерировала. Шрамы начали затягиваться, а маленькие кусочки вбитого стекла и грязи выходили наружу. Когда дергающееся тело, казалось, впитывало зеленое сияние, самым странным было лицо мальчика, наполненное спокойствием и слезами.

Начинался новый день, и, к счастью, Вернон Дурсли не собирался выпускать "уродца" из-под своего наказания. Каждый раз, когда он смотрел на ребенка, казалось, что внутри него поселяется что-то злое, выглядывающее из-за этих глаз. Даже Петуния не могла этого объяснить, но иногда, когда мальчик смотрел в его сторону, он чувствовал вторую пару глаз, полных злобы. Хуже всего были провалы в памяти. Стоило этому дьявольскому ребенку взглянуть в глаза Вернона, как все вокруг становилось черным. Большие красные глаза смеялись над ним. Когда он пришел в себя, на его руках была кровь, а на полу - куча тряпья: "Урод". Он никогда в жизни не был так напуган. Он был обычным человеком, который работал, помогая другим делать буры. Насилие никогда не было вариантом, пока этот Урод не появился на его пороге.

http://tl.rulate.ru/book/100793/3988417