Готовый перевод Kumogakure forced me, Sarutobi Hiruzen persuaded me to die. / Хирузен уговорил меня умереть: Глава 6

После встречи Нараку и Хиаши вернулись в клан Хьюга.

"Третий Хокаге действительно утонченный". Нараку сказал это с чувством.

Главы кланов, которые только что были вдохновлены его словами в конференц-зале,

После выхода они автоматически держались от них на расстоянии.

Даже Нараку вынужден признать,

Сложившаяся ситуация,

Затягивание событий, несомненно, лучший способ для Третьего Хокаге справиться с этой ситуацией.

"Я не ожидал, что они выскажут свое мнение". Спокойно сказал Хиаши.

В конце концов, если они выразят свою поддержку клану Хьюга в этом вопросе, то их собственному клану, возможно, действительно придется отправиться на поле боя.

"Но я все еще удивлен, Нараку, как тебе удалось переломить ситуацию?" Хиаши также демонстрировал чувство любопытства своим стоическим взглядом.

Перед встречей он ожидал, что Нараку будет готов умереть.

Но неожиданно, в конце концов, ситуация изменилась, и Третий Хокаге оказался в неловкой ситуации.

"Это ничего, просто небольшая игра слов, умение задавать правильные вопросы в нужное время в определенных ситуациях". Нараку махнул рукой и сказал.

Сейчас в конференц-зале, по оценкам, лишь несколько человек могут понять логику его риторического вопроса.

Для старших жителей деревни действительно оптимальное решение - позволить Нараку умереть.

У них есть объяснение.

Деревня теперь избежала войны.

Если им действительно придется вступить в войну, но они проиграют, кто-нибудь всегда сможет вернуться и принять мантию Хокаге.

Третий Хокаге отрекся от престола в пользу Четвертого Хокаге, одной из наиболее важных причин является то, что Коноха понесла тяжелые потери в предыдущих трех войнах.

но!

Для Третьего Хокаге ключевыми моментами являются:

Позволить Нараку самому принять это решение!

То же самое верно и в оригинальной работе.

"Пусть Хьюга разберутся в ситуации сами".

Это то, что сказал Третий Хокаге!

Поэтому в оригинальной книге, после того, как Хокаге оставил это, казалось бы, двусмысленное, но четкое предложение, главная ветвь семьи Хьюга взяла на себя инициативу оказать давление на Хизаши.

И сегодняшнее заявление Нараку таково:

Я по-своему соглашусь с решением деревни.

Однако предпосылка заключается в том, что деревня должна принять такое решение!

С тех пор было принято решение, что мяч был отброшен обратно в деревню.

"Тем не менее, спасибо тебе за то, что ты сделал в сегодняшних делах, Нараку." Постепенно приближаясь к землям клана Хьюга, Хиаши остановился и серьезно поклонился, повернувшись лицом к Нараку.

"Если бы не ты, Хината оказалась бы в опасной ситуации".

Деревня Кумогакуре хотела похитить Хинату, ради знаменитого бьякугана из клана Хьюга.

Но они хотят заполучить Бьякугана не только для исследований…

Хината все еще маленькая девочка…

После того, как ее поймают в Деревне Облачных шиноби, в дополнение к испытаниям на людях, я боюсь, что она станет машиной для размножения, используемой только для ее родословной!

При мысли об этом Хиаши содрогнулся!

Можно себе представить

С деревней Облачных шиноби, жаждущей Бьякугана, они не смогут этого сделать, пока Хината не достигнет совершеннолетия!

"Поскольку Хината назвала меня старшим братом, я, естественно, буду защищать ее". Нараку ответил.

"О чем ты говоришь!"

Перед главными воротами клана раздался старый и суровый голос.

Это старейшины клана Хьюга.

Только что заговорил член клана Хьюга, причем старейшина!

"Кроме того, Хиаши, что ты делаешь, кланяясь одному из членов семьи ветви?" Старейшина также упрекнул Хиаши.

"Долг семьи ветви - защищать семью клана!" Строго сказал второй старейшина.

"Ты даже смеешь позволять главе клана, который является патриархом, склоняться перед тобой, ты уважаешь клан?!" Третий старейшина указал на Нараку и сделал ему выговор.

"Хватит!" Нараку ничего не сказал, но Хиаши громко закричал

"Я благодарен Нараку, потому что это он спас мою дочь, а не потому, что Нараку попросил меня поклониться ему или отдать честь!"

"ты..." Трое старейшин отступили на шаг и посмотрели на Хиаши с шоком, написанным на их лицах.

В лунном свете уголки глаз Хиаши наполнились синими прожилками, и, казалось, были признаки того, что он может в любой момент открыть свой бьякуган.

Трое старейшин не ожидали, что Хиаши, который слишком терпелив и, можно даже сказать, нерешителен, будет так с ними разговаривать!

"В том, что сказали старейшины, нет ничего плохого. Защита клана - миссия и честь ветви". Великий старейшина небрежно рассказал об инциденте и продолжил:

"Как дела сегодня вечером, что решил Хокаге сама?"

"Это..." На этот раз настала очередь Хиаши колебаться.

"Скажи это!" - настаивал старейшина, но в его настойчивом тоне чувствовался намек на радость.

Неохотно Хиаши смог только повторить ситуацию встречи настолько гладко, насколько это было возможно.

- Ты, что ты сказал?" Второй старейшина посмотрел на Нараку, который сидел рядом с ним без всякого выражения, с ужасом, написанным на его лице.

Хотя Хиаши сделал все возможное, чтобы пересказать произошедшее как можно яснее.

Например, "допрос" Нараку Третьим хокаге заменен на "допрос" Нараку Хокаге и Совета старейшин.

Нараку сказал, что "Третий хокаге предал волю огня", и этим "Нараку выразил свое собственное уникальное мнение о воле огня".

Но три старейшины не дураки!...ну, не совсем.

Вы можете догадаться, как будет выглядеть реальная ситуация на собрании!

"Ты ублюдок! Как ты смеешь проявлять неуважение к Хокаге!" Старейшина сердито уставился на него.

Они Хьюга, но не Учиха, поэтому не было беспочвенной уверенности в противостоянии Хокаге.

"Итак, могу я спросить вас, как я должен был ответить Хокаге?" Нараку сказал почтительно, как будто спрашивал совета.

"Ты должен был сказать, что готов отдать себя Облачной деревне ради мира в деревне!" Великий старейшина выдохнул и сказал.

Оскорбляя Хокаге, можно ожидать, что Хьюга вот-вот столкнется с жестоким подавлением сверху.

"Но разве проблема не в похищении Облачных шиноби?" Спросил Нараку.

"Ну и что!" Старейшина взревел: "Чтобы обеспечить безопасность клана и мир в деревне, для тебя не должно быть ничего, кроме чести пожертвовать собой!"

"Как член клана, сейчас самое подходящее время посвятить себя защите клана!"

"Это твоя слава!"

Трое старейшин ругали Нараку одного за другим.

"Конечно же, если главная семья клана Хьюга хочет, чтобы член ветви умер, член ветви должен умереть без колебаний и даже с честью". Презрительно сказал Нараку.

"Конечно!"

Лицо великого старейшины было бледным

Он чувствовал презрение и сомнение в словах Нараку.

Подвергая сомнению традиции клана Хьюга!

Подвергая сомнению старейшин клана!

"Вы, не торопитесь расправляться с этим неуправляемым ублюдком!" Старейшина крикнул людям вокруг него.

Они не знали, было ли еще слишком поздно для Нараку загладить свою вину перед Третьим хокаге.

"да!" Два человека выбежали и направились к Нараку.

Глядя на Знак проклятия: печать птицы в клетке на лбах нескольких человек, Нараку понял, что они полностью зависели - как собаки.

Без паники Нараку сделал смелый шаг, когда эти двое бросились к нему!

Не видя, как двигался Нараку, два члена семьи внезапно поняли, что их тела вышли из-под контроля.

Две руки Нараку схватили их за воротники!

Бум!

Приглушенный звук!

Их головы стукнулись друг о друга.

Не обращая внимания, он отбросил двух ниндзя в сторону, как мусор.

"Ты, что ты делаешь?" Старейшина посмотрел на Нараку, который шел к нему, с разрывающимся сердцем.

В лунном свете великому старейшине казалось, что к нему приближается демон!

Нараку с его холодными глазами подошел к нему, схватил старейшину за шею и поднял его!

"Ты только что сказал, что если семья Хьюга хочет, чтобы я умер, я должен умереть?"

http://tl.rulate.ru/book/100055/3459628